SOMMAIRE
IN MEMORIAM
• In memoriam Marcel Nuss (13 février 1955 – 13 février 2024), un grand petit homme
Bruno PY
ÉDITORIAL
• La constitutionnalisation de l’interruption volontaire de grossesse : l’essai est réussi, la transformation est attendue
Marion GIRER
CHRONIQUES
• Protection de la santé : devise républicaine et idéal démocratique remis en cause, germe de révolution ou de dictature ? Éléments de pensée pour l’action
Pierre-Henri BRÉCHAT et Didier CASTIEL
• Internement psychiatrique abusif de sept ans : 190 000 euros
CA Dijon, 20 février 2024 : RG n° 22/00981
Franck PETIT
• Le patient est-il (vraiment) un consommateur au sens du Code de la consommation ?
Benjamin DERRAR
• Les fondements d’une approche de l’EHPAD de demain
Gérard BRAMI
• Le groupe social comme critère d’obtention du statut de réfugié homosexuel
Léa LEPOIX
RESPONSABILITÉS
• Un voyage, médical et juridique, dans le temps
CA Aix-en-Provence, chambre 1-6, 11 janvier 2024 : n° 22/09766
François VIALLA
• Responsabilité médicale : retard de diagnostic et perte de chance
CA Aix-en-Provence, 25 janvier 2024 : RG n° 22/17153
Victoria CHAPEAU-SELLIER
• Pas de responsabilité en l’absence de lien de causalité entre une faute et un dommage médical
CE, 5e chambre, 2 janvier 2024 : n° 469655, inédit au Recueil Lebon
Mael GERMAIN
• Handicap à la naissance : la précision des règles applicables en matière d’indemnisation lors d’une faute du médecin
Cass. 2e civ., 15 février 2024 : pourvoi n° 21-18.138
Korane HASSAN BILEH
CONTRATS
• De la rupture du contrat d’exercice libéral, tu n’abuseras pas
TJ Paris, 4e chambre, 1re section, 23 janvier 2024 : n° 20/08970
CA Montpellier, 20 février 2024 : RG n° 22/00143
Manon MAZZUCOTELLI
• Droit à la portabilité et assurance complémentaire santé : la confirmation d’une interprétation stricte de la garantie due par l’assureur
Cass. 2e civ., 15 février 2024 : n° 22-16.132
Bruna DE SOUZA MOULIN
DROIT PÉNAL DE LA SANTÉ
• Perquisition dans un établissement de santé et secret médical
Cass. crim., 13 février 2024 : n° 23-90.021
Anne PONSEILLE
• Expertise psychiatrique au pénal : la visioconférence n’est pas une option
Cass. crim., 22 novembre 2023 : n° 22-86.713, publié au Bulletin, publié au rapport
Philippe AMIEL
• Fraude sociale et prescription de l’action en répétition de l’indu d’une caisse primaire d’assurance maladie
CA Poitiers, 18 janvier 2024 : RG n° 22/02005
Victoria CHAPEAU-SELLIER
• Exercice illégal de la profession de masseur-kinésithérapeute et escroquerie : l’habit ne fait pas le moine
CA Limoges, 10 janvier 2024 : n° P23/00306
Alain MACRON
BIOÉTHIQUE ET BIOTECHNOLOGIE
• La responsabilité de l’agence régionale de santé pointée dans la bonne exécution de la décision d’orientation d’un jeune enfant souffrant de troubles autistiques
TA Rennes, 30 janvier 2024 : n° 2400370
Lucile LAMBERT-GARREL
• Rappel des conditions de réalisation d’une autopsie médicale par la cour d’appel
CA Reims, 26 janvier 2024 : n° 24/00116
Amélie FERNANDEZ
ORGANISATION DES PROFESSIONS ET DÉONTOLOGIE
• Médecin – sanction disciplinaire pour manquement aux soins consciencieux et conformes aux données acquises de la science
CE, 4e chambre, 27 février 2024 : n° 488015
Pierre MAZIÈRE
• Dernière étape franchie pour la réforme des physiciens médicaux, enfin !
Décret n° 2024-96 du 8 février 2024 relatif aux missions et conditions d’intervention du physicien médical
Guillaume ROUSSET
• Un infirmier peut-il critiquer publiquement les ordres professionnels ?
CDN ONI, 12 janvier 2024 : n° 75-2022-00526
Christophe COURAGE
• Cour de Cassation, vaccination obligatoire durant le Covid et suspension des soignants, ce n’est pas sérieux !
Cass., 24 janvier 2024 : pourvoi n° 23-17.886
Article 14, II, de la loi n° 2021-1040 du 5 août 2021
Agathe FONTENELLE
• Confirmation de l’annulation de la décision d’un EHPAD de radier une infirmière de la liste des cadres pour abandon de poste
CAA Nancy, 2e chambre, 25 janvier 2024 : n° 21NC01972
Benjamin VIALLA
DROIT DES PATIENTS
• Qui tarde doit réparer
CE, 5e et 6e chambres réunies, 13 février 2024 : n° 460187
François VIALLA
• Le retard à indemniser les victimes de contaminations transfusionnelles par le virus de l’hépatite C
CEDH, 5e section, comité, 11 janvier 2024 : n° 34/18, Suty c/ France
Jean-Pierre MARGUÉNAUD
• Dossier médical, es-tu là ?
Annabelle PORTE-FAURENS
• Endométriose : le prix à payer
HAS, « Évaluation du test salivaire Endotest® dans les situations complexes de diagnostic d’endométriose », 8 janvier 2024
HAS, « Diagnostic complexe d’endométriose : la HAS propose un accès au test salivaire Endotest® dans le cadre du forfait innovation », communiqué de presse, 8 janvier 2024
Vincent RIFFAUD
ÉTABLISSEMENTS
• La réforme de l’activité de soins de médecine d’urgence
Gabrielle DE CROZALS
• Le service de santé des armées 2030 : « Si vis pacem, para bellum »
« Feuille de route 2024-2030 du service de santé des armées », janvier 2024
Vincent GIRIN
DROIT ÉCONOMIQUE DE LA SANTÉ
• La résolution fautive du contrat d’assistance et l’illicéité de la clause de non-réaffiliation
Cass, ch. commerciale financière et économique, 17 janvier 2024 : pourvoi n° 22-20.163
Maria Esther FERNÁNDEZ RICO
DROIT SOCIAL
• La question du temps de repos des salariés à la lumière des jurisprudences récentes
Cass. soc., 7 février 2024 : n° 21-22.809, FS-B
Cons. const., 8 février 2024 : n° 2023-1079 QPC
CA Versailles, 7 février 2024 : RG n° 21/03103
Victoria CHAPEAU-SELLIER
• Une pathologie préexistante n’exclut pas le bénéfice d’une allocation temporaire d’invalidité au fonctionnaire victime d’un accident de service
CE, 19 janvier 2024 : n° 469095
Amel AIT AKLI
POLITIQUE DE SANTÉ, SANTÉ PUBLIQUE, ÉCONOMIE DE LA SANTÉ
• Mélodie, tempo, harmonie
Loi n° 2024-317 du 8 avril 2024 portant mesures pour bâtir la société du bien vieillir et de l’autonomie
Projet de loi, relatif à l’accompagnement des malades et de la fin de vie, enregistré à la
présidence de l’Assemblée nationale le 10 avril 2024
Conseil d’État, « Avis sur un projet de loi relatif à l’accompagnement des malades et de la fin de vie », 10 avril 2024
François VIALLA
• Contrat d’exercice libéral : entre indépendance professionnelle et dépendance économique
CAA Lyon, 2e ch., formation à 3, 15 février 2024 : n° 22LY03587
Quentin BLUCHE
• Le juge des référés interdit un projet de déchèterie et protège la santé humaine ainsi que la richesse écologique !
CE, 16 février 2024 : n°472788
Agathe FONTENELLE
• La création d’un comité présidentiel de la science, encore un « comité théodule » ?
Agathe FONTENELLE
• Les décisions du Conseil constitutionnel face à la confrontation entre durcissement des règles relatives à l’immigration et respect du Droit
Cons. const., 11 avril 2024 : décision n° 2024-6 DC RIP, loi visant à réformer l’accès aux prestations sociales des étrangers
Cons. const., 25 janvier 2024 : décision n° 2023-863 DC, loi pour contrôler l’immigration, améliorer l’intégration
Korane HASSAN BILEH
DROIT DES PRODUITS DE SANTÉ
• Un nouvel éclairage sur les lignes directrices de l’EMA portant sur la notion de « produit rivaux » et sur les conditions de recours aux groupes scientifiques consultatifs
CJUE, 14 mars 2024, aff. C-291/22 P
Caroline MASCRET
• La Cour de justice précise les critères de vente en ligne des médicaments en Europe au regard des places de marché ou « pure players »
CJUE, 29 février 2024, aff. C-606/21
Caroline MASCRET
DROIT ET SANTÉ MENTALE
• Changement de modalités de soins psychiatriques contraints et recours
Cass. 1re civ., 28 février 2024 : n° 22-15.888
Karine SFERLAZZO
• Troubles mentaux des détenus et soins médicaux : attention aux garde-fous !
CEDH, 9 janvier 2024 : n° 30138/21, Miranda Magro c/ Portugal
Volodia MIJUSKOVIC
• La nouvelle clarification de la notion d’acte personnel en matière de soins psychiatriques sans consentement
Cass. 1re civ., 31 janvier 2024 : n° 22-23.242, F-B
Jade TRINQUIER
E-SANTÉ
• Impossibilité technique et défaut d’enregistrement des données d’une intervention robotisée
Cass. 1re civ., 6 décembre 2023 : n° 22-12-176, inédit
Magali BOUTEILLE-BRIGANT
FICHE TECHNIQUE
• Le pharmacien responsable (version augmentée et mise à jour par Romain Porcher)
Claire LE TOUZÉ et Romain PORCHER