SOMMAIRE
ÉDITORIAL
De la subtile nuance entre communiquer et influencer (loi n° 2023-451 du 9 juin 2023 visant à encadrer l’influence commerciale et à lutter contre les dérives des influenceurs sur les réseaux sociaux, JO, 10 juin 2023)
Bruno PY
CHRONIQUES
La justice disciplinaire des pharmaciens d’officine : analyse de la jurisprudence d’Occitanie
Florence TABOULET et Élise MEDARD
Scandale du chlordécone aux Antilles françaises : quelle indemnisation pour les victimes ?
Blandine VACQUIER, Gabrièle GIEN et Marianne LAHANA
Le contrôle judiciaire de dénaturation des écrits médicaux dans la protection juridique
des majeurs
Cass. 1re civ., 11 mai 2023 : n° 21-19.173
Gilles RAOUL-CORMEIL
Question d’accent ? « Chacun à sa place » versus « Chacun a sa place »
François VIALLA et Benjamin VIALLA
1 RESPONSABILITÉS
Le retour de l’article 1147 (ancien) du Code civil !
Cass. 1re civ., 25 mai 2023 : n° 22-16.352
François VIALLA
Assistance par tierce personne : le juge doit évaluer le préjudice constaté
Cass. 1re civ., 19 avril 2023 : n° 22-14.376, inédit
Franck PETIT
Évaluation du préjudice de la victime en cas de perte de chance
CAA PARIS, 8e chambre, 15 mai 2023 : n° 20PA01219, inédit au Recueil Lebon
Pierre-Yves CHAPEAU
Le principe de concentration des moyens est-il applicable à l’article 470-1 du Code de procédure pénale ?
Cass., ass. plén., 14 avril 2023 : pourvoi n° 21-13.516
Pierre-Yves CHAPEAU et Victoria CHAPEAU-SELLIER
3 DROIT PÉNAL DE LA SANTÉ
La pratique de l’acupuncture reste de la compétence des seuls médecins
Cass. crim., 4 avril 2023 : n° 22-85.573, inédit
Anne PONSEILLE
Admission de la compétence universelle des juridictions françaises pour juger les actes de torture, les crimes de guerre et crimes contre l’humanité commis en Syrie
Cass., ass. plén., 12 mai 2023 : n° 22-80.057, B+R
Cass., ass. plén., 12 mai 2023 : n° 22-82.468, B+R
Alice ROQUES
4 BIOÉTHIQUE ET BIOTECHNOLOGIE
Le géniteur et l’enfant issu du don : filiation biologique impossible, filiation adoptive improbable
Anne-Laure YOUHNOVSKI SAGON
5 ORGANISATION DES PROFESSIONS ET DÉONTOLOGIE
Suspension temporaire pour insuffisance professionnelle rendant dangereux l’exercice de la médecine : une reprise subordonnée au suivi d’une formation théorique et pratique
CE, 26 mai 2023 : n° 465253
Alain MACRON
Loi relative à l’amélioration de l’accès aux soins par la confiance aux professionnels de santé : quand la montagne accouche d’une souris
Loi n° 2023-379 du 19 mai 2023 portant amélioration de l’accès aux soins par la confiance aux professionnels de santé
Alain MACRON
6 DROIT DES PATIENTS
« Nascentes morimur »
CE, ord., 24 avril 2023 : n° 469669
François VIALLA
9 DROIT SOCIAL
Amiante et ses travailleurs, allocation de cessation anticipée d’activité, réparation d’un préjudice spécifique d’anxiété, réparation d’un préjudice moral : et après ? Cass. soc., 8 février 2023 : pourvoi n° 21-14.451
Cass. soc., 24 mai 2023 : n° 21-17.536
Pierre-Henri BRÉCHAT
Prestation d’aide à domicile et caractérisation d’un contrat de travail
Cass. soc., 24 mai 2023 : pourvoi n° 22-10.207
Victoria CHAPEAU-SELLIER
Quand la prime de service prend congé d’une cadre de santé enceinte
CE, 5e et 6e chambres réunies, 7 juin 2023 : n° 460540
Vincent RIFFAUD
10 POLITIQUE DE SANTÉ, SANTÉ PUBLIQUE, ÉCONOMIE DE LA SANTÉ
Développer les soins palliatifs par voie d’instruction ministérielle : erreur ou défaut d’ambition ?
Instruction interministérielle n° DGOS/R4/DGS/DGCS/2023/76 du 21 juin 2023 relative à la poursuite de la structuration des filières territoriales de soins palliatifs dans la perspective de la stratégie décennale 2024-2034
Béatrice FRÉCON
11 DROIT DES PRODUITS DE SANTÉ
Yuca vs charcutiers : poursuite des débats sur les additifs nitrés
CA Paris, pôle 5, chambre 1, 7 juin 2023 : n° 21/11775
Julia BRUNN
La Cour suprême des États-Unis maintient l’accès à la pilule abortive : un espoir pour les droits de la femme à la suite de la révocation du droit à l’avortement
Merve KOLUKISA-KOSBATAR
13 DROIT ET SANTÉ MENTALE
L’étranger Malade : la prise en compte de la santé mentale par la Cour européenne des droits de l’Homme
CEDH, 30 mai 2023 : n° 8757/20, Azzaqui c/ Pays-Bas
Léo ROQUE